Оригинал публикации: http://perfectionjourney.org/2015/04/27/april-27-each-lap-a-journey/#more-43195

» Боже мой, этот ветер, в первый день, нас здорово потрепал «. Разговоры о погоде для тех, кто не бегает только когда спит,- это не просто обмен любезностями. Непогода не только заставляет одеться потеплее, но для тех, кто бежит многодневку, она может и зачастую становится решающим фактором, влияющим на результат.
Один день ненастья может привести в действие закон домино и повлиять не только на выступление, но и на конечный результат. Жара или холод, ветер с дождем — во многом решающие факторы. Они, в конце концов, могут не только отобрать мили, но и стать причиной почти непреодолимых трудностей и страданий.
Читать дальше →

Оригинал публикации на английском языке: http://perfectionjourney.org/2015/04/26/april-26-really-beautiful-experience/#more-43097

«Пока я пыталась заснуть, только что, кто-то устроил футбольный матч за моей палаткой», — признается Сара, объясняя, почему одна немного ворчит. «Но это и к лучшему». Может быть поэтому, она снова на трассе наматывает еще одну милю.
Если многодневный пробег проводить в парке, то от некоторых неудобств никуда не деться. Сара Барнет бежит уже седьмой день подряд. Думаю, шумная ребятня далеко внизу списка неудобств и раздражителей, с которыми ей приходится иметь дело. Несмотря на порывистый ветер, холод, и день непрекращающегося дождя ее выступление превосходно. Она не только лидирует следи женщин, но и первая в общем зачете на 10 днях, опережая лидера среди мужчин на 10 миль.
Читать дальше →