Ссылка на оригинал статьи: http://perfectionjourney.org/2014/04/29/6-10-day-race-day-11/

6 или 10 дней – совсем небольшая часть наших долгих, полных событий жизней. Столько всего предстоит увидеть и пережить. Будут опыты – и те, к которым мы стремились, которые предчувствовали, и другие, которые придут к нам, таинственные, ошеломляющие, полные радости и глубины.

И каждое событие оставит свой неповторимый след. Каждое коснётся нас и изменит нас так, как мы и представить себе не можем. Но какой бы благословенный или мрачный день ни настал, мы со временем понимаем, что всё это происходит ради более высокой цели, чтобы помочь в пути и поиске той далёкой вершины, к которой мы стремились всегда.

Даже для недолгой жизни эти несколько дней совсем незначительны. Но мы, смертные, когда это возможно, стараемся жить жизнью, полной обещания и исполненности, постепенно принимая несчастья и неудачи как своих спутников, которые будут с нами всегда. Однако мы знаем, что в конечном счёте они дадут нам больше, чем самая сладостная победа. Читать дальше →

Ссылка на оригинал: http://perfectionjourney.org/2014/04/28/6-10-day-race-day-10/#more-35630

Поздно ночью Шамита была так больна, что просто не могла продолжать. Она боролась с простудой и высокой температурой в течение 6 дней, и состояние её здоровья резко ухудшалось. Что было делать? До окончания пробега оставалось 36 часов, поэтому решение далось этой 49-летней бегунье из Австрии тяжело. Она никогда раньше не сходила с соревнований, а в прошлом году после 20-летнего перерыва она вернулась к бегу на ультрадлинные дистанции.

Когда она в прошлом году появилась во Флашинг-Медоу, она была хорошо тренирована и в отличной форме. Казалось, что и не было длительного перерыва. Она пробежала 593 мили, и показала очень хороший результат. В этом году тоже все шло к тому, чтобы она сможет его улучшить. Но в то же время единственное, чего она действительно хотела, – сделать всё от нее зависящее, полностью отдав себя пробегу.

Вчера она завершила восьмой день на трассе с 502 милями. За оставшиеся 48 часов она легко могла превзойти свой результат прошлого года. Но потом всё пошло не так… ну или не совсем так, как бы хотелось.

«Когда я вернулась прошлой ночью домой, у меня был такой сильный жар, какой только бывает. Почти 40. Я подумала: «Ну вот, на этом всё. Придется сняться с забега. Я сделала все, что могла». Но утром был такой хороший сон, такой спокойный. Без этого шума самолётов, как вот сейчас». Читать дальше →

Оригинал по ссылке: http://perfectionjourney.org/2014/04/27/6-10-day-race-day-9/#more-35523

«У меня были несколько хороших дней, но я чувствовал, что мне нужно пробежать как можно больше миль. И тогда все мое вдохновение пропало. Потом Дипали дала хороший совет — просто расслабиться! Будь здесь и сейчас, будь благодарен — и это сразу скажется на количестве миль. Нет ничего хуже, чем ментально убивать себя всеми этими мыслями о том, что тебе нужно чего-то достичь».

Нирбаша Мэгги бежит 10 дней во второй раз, и видно, что к этому забегу он подготовился лучше и сейчас показывает превосходные результаты.

Он уже пересек отметку в 1000 километров. В прошлом году это произошло в конце 9 дня, в этом году – гораздо раньше.

«Никогда не знаешь, как будет реагировать тело. Что скрывать, мое тело устало немного больше, чем в прошлый раз. Но я вряд ли бы мог бы бежать с такой скоростью, если бы не помощь, которую я получил от всех бегунов. Может показаться, что они мои соперники, потому что у нас примерно одинаковое количество миль». Он назвал имена тех, кто помогал ему и добавил: «Такое ощущение, что стоишь на плечах гигантов и получаешь от них поддержку и способности». Читать дальше →